How do I start the Apache Tomcat servlet engine once the KonaKart based website is uploaded and installed on my server?
Your ISP should be able to answer that.
You should also make sure it starts after a restart of your server. Again you should ask your ISP about these things.